Ir al contenido principal

La gran fiesta de enero: Chilapa de Díaz, Oaxaca


Por: @Rodas1985

La temporada de fiestas decembrinas es cuando la gran mayoría de las personas se puede dar un tiempo y dedicárselo a la familia. El lema del Pueblo es “Chilapa será grande con el esfuerzo de sus propios hijos” y esto se ve reflejado cada año en el empeño que cada Comité pone de su parte para la realización de la fiesta.

Como paisanos y amigos de esta población nos sentimos orgullosos de poder tener algo que nos identifique: tener ese sentido de pertenencia que nos impulse a regresar al lugar de nuestro origen, a reencontrarnos con amigos y familiares que posiblemente no tenemos oportunidad de ver a lo largo del año.
Vista de Chilapa de Díaz, Oaxaca desde el cerro "Yucuyata". Autor: Pavel Velasco
Este lugar se caracteriza por su gente que tiene gran diferencia con el resto de las poblaciones aledañas ya que sus intereses redundan en la convivencia comunitaria preservando las tradiciones y costumbres desde tiempos remotos realizando eventos en los que de alguna manera participan todos los asistentes.

El poblado llamado Santa María Villa de Chilapa de Díaz, ubicado en el municipio de Teposcolula en el estado de Oaxaca, cuenta con una celebración anual dedicada a Jesús de Nazaret denominada “el Señor de las tres caídas”.

Tradicionalmente conocida entre los pobladores y devotos como “El Dulce Nombre de Jesús”, es la conmemoración más importante del año, pues llama la atención de pobladores locales, así como de turistas nacionales e internacionales.

Como todas las fiestas, ésta tiene sus particularidades. El día 2 de enero los taxistas del pueblo y las madrinas de Calenda (que son las jóvenes de 15 a 20 años), celebran una misa en el templo dedicado a Santa María de la Presentación, en donde se obsequian objetos tales como imágenes religiosas, calendarios, llaveros y veladoras, mismos que son bendecidos para posteriormente ofrecer un almuerzo a los fieles en el salón comunal de Chilapa llamado “Centro Social Chilapeño”.

Vista interior del Templo dedicado a Santa María de la Presentación. Autor: Pavel Velasco

El pueblo en general no realiza ninguna actividad en particular ya que todos los preparativos corren a cargo del Comité Organizador; aunque este año se decidió coordinar a los habitantes para adornar las calles por donde transcurre la procesión con tapetes de aserrín.
Elaboración de  tapetes para la procesión de Chilapa de Díaz, Oaxaca. Autor: Miguel Segura.


Continuando con los festejos y conjuntándose la celebración dedicada a San Sebastián, el tercer viernes de enero por la tarde, se suma la tradicional danza de “Las Mascaritas”, la cual consiste en un baile donde personas disfrazadas de diversos personajes salen a las calles invitando a la población local y visitantes a participar en el encuentro. Un dato curioso es que la elaboración de los disfraces es sencilla y los pasos se ensayan pocos días antes del evento.
Danza "Las mascaritas", Chilapa de Díaz, Oaxaca. Autor: Pavel Velasco


Como en muchos otros pueblos, a Chilapa también llegan ferias itinerantes con atracciones mecánicas, venta de alimentos y por supuesto, bebidas alcohólicas (principalmente cerveza).
Vista de la feria del pueblo de Chilapa de Díaz, Oaxaca. Autor: Miguel Segura

Uno de los grandes momentos de la celebración es el baile de sábado por la noche. Organizado por el comité de festejos, se puede apreciar la asistencia de la gran mayoría de los pobladores, mismo que es amenizado por grandes grupos populares y de renombre.

El punto fuerte de la celebración llega el tercer domingo de enero. Las actividades inician a partir de las 3:00 hrs., cuando los fieles son conducidos por música tradicional oaxaqueña y por supuesto, se entonan "Las mañanitas", para amenizar el camino hacia el templo de Santa María de la Presentación.

A eso de las 11:00 hrs., comienzan los preparativos para celebrar la misa de medio día llevada a cabo por el Obispo de Oaxaca que dura aproximadamente dos horas debido a la importancia que tiene para la población. Al término de ésta, se lanzan cohetes y se repican las campanas, indicando el acceso al Centro Social para disfrutar de la comida que ofrece el Comité.
Disfrute de los alimentos ofrecidos por el Comité. Autor: Pavel Velasco
A las 20:00 hrs. de la noche de ese mismo día, inicia la procesión denominada: "Dulce Nombre de Jesús", en la cual los devotos cargan en andas al santo patrono por las principales calles de la población. Al finalizar, se procede a la quema de “toritos” y “castillos” amenizado por música de banda.
Pirotecnia. Autor: Pavel Velasco

Para el lunes y el martes siguiente, se lleva a cabo el “Paseo del tepache”. Organizado y llevado a cabo por los paisanos radicados en otras ciudades, se recorren las calles principales en sus autos, regalando dulces y juguetes para los niños del pueblo, además de tepache para los adultos. En estos paseos también salen a bailar “Las Mascaritas”.

         Paseo del Tepache. Autor: Miguel Segura

Al terminar el paseo, da comienzo el jaripeo que es acompañado por música de banda. Diferentes ganaderías llevan toros y jinetes para el espectáculo que finaliza a eso de las 18:30 hrs., y que da continuidad al gran baile que cierra con broche de oro toda le celebración.

Paulatinamente llega el momento de la despedida. Los paisanos y visitantes se van del lugar con su respectiva carga de recuerdos propios del pueblo y la celebración. Muchos compran pan, barras de chocolate, pasta para preparar mole, jamaica traída de la costa, frijol molido, carne, ron, aguardiente…, en fin productos que solo se adquieren en este maravilloso sitio.

Algunos volverán hasta dentro de un año cuando el trabajo y demás responsabilidades así lo permitan. Los que puedan regresaran para la celebración de la Semana Santa, que como en todos lados, también tiene sus particularidades.

© Derechos reservados
NOTA: El contenido aquí escrito puede ser usado, previa autorización del autor.






Comentarios

  1. Bien Primmin :)

    Saludos Rod Pavel Velasco! :3

    ResponderEliminar
  2. saludos paisanos desde California grasias por difundir la cultura Armando C."CHILAPEÑO de Corazon.

    ResponderEliminar
  3. Estimado paisano nada más te habrías de informar bien al respecto del 2 de enero , porque éste día es la conmemoración del Señor de las Tres Caídas ( Dulce Nombre de Jesús ) , que por causas nó muy claras ,se trasladó al tercer domingo de enero. El día de festejo de la patrona del pueblo , es el 21 de noviembre. día de la virgen de Santa María de la Presentación..

    ResponderEliminar
  4. Eso es cierto Anonymus, por cierto que la fiesta del 2 de enero de este año estuvo excelente y fue patrocinada por la Fam. Castillo ... yo tengo la pelicula del 1 y 2 de enero 2014 :D

    ResponderEliminar
  5. Todo parece indicar que el se Julian sal azar ramos conjuntamente con otros pobladores decidieron cambiar la festividad al tercer domingo de enero debido al levantamiento de las cosechas
    y por eso el cambio de fecha

    ResponderEliminar
  6. Estimados paisanos Estoy leyendo sus comentarios y opiniones yo tengo información sobre los temas que nos pueden ayudar a aclarar nuestras dudas en los años 40 no existían carreteras x nuestro pueblo la festividad se realizaba el dia 2 de enero era la misa y eventos religiosos eran en el calvario hoy restaurado el día 31 de diciembre era el paseo de las mascaritas y el 1 de enero era la misa de calenda pues los familiares visitantes cuenta mi papa Qué se tenian Qué ir a traer hasta la terminal de ff cc de el Parian con mulas para la familias y sus equipajes era un viaje muy pesado pero el amor a nuestro dulce nombre de Jesús los animaba y ver también a sus familiares tenian que viajar para la festividad cada año los últimos días del mismo y se pasaba x ende el fin de año en chilapa al ver que las colonias México veracruz y minatitlan tenían gusto de visitar a nuestro padre Jesús en junta del pueblo se acordó en honor a las tres caidas rumbo al golgota o cuevas de las calaveras en hacerla festividad el 3er domingo de enero sin olvidar el día 2 Qué justamente se inicia la festividad con la prosecion de 6 ciriales y su misa y la comida esos ciriales se utilizan en la misas del sábado de calenda y de el domingo Qué es la misa con celebrada x el sr obispo y es la cúspide de nuestra festividad x la gracia de nuestro padre Jesús ya en varios años en la misa con celebrada me ha tocado ser lector amo a nuestro dulce nombre de Jesús y a mi tierra querida mi Chilapa saludos amables paisanos desde comalcalco tabasco y dios mediante nos veremos en la fiesta de enero 2016 abrazos y nunca se se olviden de nuestra maravillosa tierra yo soy chilapeño de corazón

    ResponderEliminar
  7. Hola!! Mi padre es chilapa de corazón y alma.. !! Desde muy pequeña tube la fortuna de ir muy seguido a su amado pueblo.. primos de los hermanos, vecinos que son familia, es algo muy hermoso.. espero nadamas crescan mis hijos puedan saber... sus raices... nacida en minatitlan... mas oxaqueña que veracruzana... saludos coordialeS.. me podrian guiar.. a que reguion de las 8 pertenece .. y tienen vestimenta tipica??? Gracias

    ResponderEliminar
  8. Querida paisana nuestra tierra chilapa es orgullosamente reconocida en la región mixteca x nuestras costumbres y tradiciones la fiesta más importante de la región es la enero en honor a nuestro dulce nombre de Jesús saludos de comalcalco tabasco chilapeño al 100

    ResponderEliminar
  9. Si es nuestra región mixteca y el traje mixteco es pantalon y camisa de mantas sombrero de paja un zarape y su machete las mujeres blusa de manta y falda latga floreada su rebozo y trenzas

    ResponderEliminar
  10. Algun dia ire a conocer la tierra de mis abuelos, de apellidos: Vazquez, Reyes y segura yo naci en tuxtepec oax pero criado en Tres valles Ver.

    ResponderEliminar
  11. hola disculpe sabrá de casualidad en que otros lugares se celebra esta hermosa tradición ?

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Fin de semana en Ixmiquilpan, Hidalgo

Twittear Paisaje Ixmiquilpan. Foto: Diana Angel Por: Diana Angel A pocas horas del Distrito Federal se encuentra el Municipio de Ixmiquilpan, Hidalgo. Sus contrastes y atractivos tanto culturales y naturales lo hacen un sitio único ya que sus manantiales (algunos de aguas termales), su Centro Histórico y su gastronomía encantan a todo aquel visitante que decida conocer realmente el lugar. Si uno decide comenzar su recorrido por el Centro Histórico de la ciudad, podrá disfrutar de la magnificencia del Templo y  ex Convento de San Miguel Arcángel que se caracteriza por conservar un diálogo entre la cosmovisión indígena y europea del siglo XVI. Según algunas fuentes, son los agustinos quienes entre el año 1550 y 1560, bajo las órdenes de Fray Alonso de la Veracruz fundan este inmueble, el cual perteneció a la serie de conventos-fortaleza que fungían como  centros de evangelización pero también de defensa de los pueblos originarios de la zona. Detalle de la pintura ori

El día a día de un promotor cultural

Por: Diana Angel y Mauricio Arcila Cierto día de noviembre de 2012, tuve la oportunidad de asistir a la inauguración de un evento turístico en un majestuoso hotel de la Ciudad de México. El sitio era de un lujo tal, que me sentí bastante privilegiada de estar ahí: una arquitectura pensada en la usanza de los hermosos y suntuosos edificios de Europa, piso de mármol y algunos espacios alfombrados. La vista era fascinante: había algunos cristales enormes que dejaban ver hacia Paseo de la Reforma. Desde ahí, pude apreciar la cercanía con el Bosque de Chapultepec revestido por el manto nocturno que nos acompañaba esa velada. Fotografía de: para-viajar.com ¡Qué decir del vino y de los canapés servidos después de la ceremonia inaugural!…. Fotografia de: gastronomicagonmar.mex.tl Me encontraba muy feliz disfrutando de las delicias gastronómicas de aquel lugar, cuando se acercó un hombre quien de manera muy amable me saludó y llamó por mi nombre. Eso me extrañó un poco, pues si